August 31, 2015

Penulisan Kata Baku: Yang Benar Pebalap atau Pembalap?

By Romeltea | Published: August 31, 2015

Valentino Rossi Pebalap MotoGP
TIAP kali membaca berita tentang balap sepeda motor yang dikenal dengan sebutan MotoGP --singkatan dari Motorcycle Grand Prix (Grand Prix Sepeda Motor), juga berita olahraga balap lainnya, kita lebih sering menemukan wartawan menulis pengendara atau peserta balapan dengan kata "pebalap", bukan "pembalap".

Misalnya, pebalap Movistar Yamaha, Valentino Rossi, menjadi juara MotoGP Inggris 2015. The Doctor --julukan Rossi-- mengalahkan rekan setim sekaligus pesaing terkuatnya, Jorge Lorenzo, dan pebalap Repsol Honda, Marc Marquez.

Contoh Lain (Judul Berita Situs Berita Online):
  • Pebalap Sepeda Valverde Sukses Singkirkan Sagan (Kompas)
  • Pebalap Surabaya juarai Super Moto IIMS 2015 (ANTARA)
  • Pebalap Junior Aceh Berlaga di Asia Talent Cup di Malaysia (Tempo)
  • Bos Yamaha: Rossi Pebalap Tua yang Fenomenal (CNN Indonesia)
  • Daftar Pebalap MotoGP Berkemenangan Terbanyak (Tribunnews).
Apakah penulisan kapa "pebalap" itu sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia (kata baku)?
Mari kita buka Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dengan entry kata "balap":
  • ba·lap n 1 (lomba) adu kecepatan: -- mobil; 2 pacuan: -- kuda;  
  • ber·ba·lap·an v saling berlomba adu cepat; saling berpacu: kedua anak itu - lari pulang ke rumah 
  • mem·ba·lap v berlari kencang hendak mendahului orang yg berlari di depannya;  
  • mem·ba·lap·kan v membawa (kendaraan dsb) berlari kencang: - sepedanya;  
  • ba·lap·an cak 1 v berbalapan; 2 n lomba adu kecepatan (mobil dsb);  
  • pem·ba·lap n orang yg turut dl lomba adu cepat 
Jelas, dari data di atas, penulisan pebalap yang benar atau baku, menurut Pedoman Umum Ejaan Yang Disempurnakan (EYD) sebagaimana tercantum dalam KBBI di atas, adalah PEMBALAP, bukan PEBALAP.

Selain itu, EYD juga mengatur, awalan pe + konsonan b menjadi "pem", seperti:
  • Pe + Balap = Pembalap
  • Pe + Banding = Pembanding
  • Pe + Bantu = Pembantu
  • Pe + Bantai = Pembantai
  • Pe + Baca = Pembaca
MENGAPA JADI PEBALAP?
Kalo gitu, wartawan Kompas, Tempo, dll. itu, yang nulis pebalap (bukan pembalap), nyalahi aturan kaidah bahasa dong? Ya, kalo acuannya KBBI dan EYD.

Namun, yang menjadi acuan dalam penulisan istilah dan berita olahraga adalah Pe + Nama Olahraga. Contohnya, selain Pe + Balap = Pebalap a.l.


  • Pe + Balap = Pebalap
  • Pe + Catur = Pecatur
  • Pe + Renang = Perenang
  • Pe + Golf = Pegolf
  • Pe + Tenis = Petenis
  • Pe + Tinju = Petinju 
  • Pe + Silat = Pesilat
  • Pe + Sebakbola = Pesebakbola
Memang sih, harus diakui,  "rumus" demikian tidak konsisten untuk jenis olahraga lain, misalnya:
  • Pe + Panah = Pepanah (?) 
  • Pe + Panjat Tebing = Pepanjat Tebing (?)
Jadi, bagaimana dong? Pilih yang enak aja! Gak usah ribut! Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

Baca Juga: Opini Wartawan dalam Berita Olahraga

Previous
« Prev Post
Author Image

Romeltea
Romeltea adalah onair dan online name Asep Syamsul M. Romli aka Kang Romel. Praktisi Media, Blogger, Trainer Komunikasi from Bandung, Indonesia. Follow me: facebook twitter instagram linkedin youtube

Recommended Posts

Related Posts

Show comments
Hide comments

No comments on Penulisan Kata Baku: Yang Benar Pebalap atau Pembalap?

Post a Comment

Contact Form

Name

Email *

Message *